Роскомнадзор высмотрел маты в русских поговорках
- Самохвалова Светлана I --
- 30.03.2013 --
- 0 комментариев
Роскомнадзор потребовал, чтобы пометку «18+» получил Большой словарь русских поговорок, который составили лингвисты Татьяна Никитина и Валерий Мокиенко. Сейчас книга помечена в качестве пригодной для чтения детьми, начиная с 12-ти лет.
Как пояснили чиновники, в словаре, который издан в нынешнем году, имеются ненормативные выражения. Согласно федеральному закону, от них следует оградить детей до 18-ти лет.
По закону, если пускают детей в книжный магазин, то словарь поговорок нужно продавать в нем только в запечатанной упаковке. Кроме того, нельзя будет продавать издание в детских культурных, образовательных и других организациях, а также на территории в ста метрах от них.
Роскомнадзором экспертиза русских пословиц проводилась по жалобе, поступившей от Роспечати. Ведомство потребовало от издателя («ОЛМА Медиа Групп») объяснить факт нарушения. Теперь, пока маркировку не исправят, издательство и магазины приостановят продажу словаря.
Составители словаря написали письмо в Роспечать и заявили, что их самих расстроило отсутствие строгой маркировки на вышедшей книге. Лингвисты отметили, что это полный филологический толковый словарь, который реалистически отражает поговорки и пословицы живой русской речи.
